честь / считать
onurlandırmak, saygı göstermek
FIIL
SV
General
честь
Tamamlanan eylem
Она запланировала ужин в честь дня рождения её двоюродного брата.
Kuzeni için bir doğum günü yemeği planladı.
После сего я услышал на небе громкий голос как бы многочисленного народа, который говорил: аллилуия! спасение и слава, и честь и сила Господу нашему!
Bundan sonra gökte büyük bir kalabalığın sesini andıran yüksek bir ses işittim. “Haleluya” diyorlardı. “Kurtarış, yücelik ve güç Tanrımız'a özgüdür.
Али позарился на нашу честь.
Ali namusumuza göz dikmiş.
В честь дня Астаны казахстанцы будут отдыхать три дня.
Astana Günü dolayısıyla Kazakistanlılar 3 gün resmi tatil yapacaklar.
Я бы хотел произнести тост в честь Тома и Мэри.
Tom ve Mary'nin şerefine kadehimi kaldırıyorum.
Фадил был полон решимости восстановить честь своей сестры.
Fadıl, kız kardeşinin onurunu yeniden inşa etmeye kararlıydı.