вдесятером

on

весной

ilkbaharda

весною

ilkbaharda

вечерело

gece düşüyordu

вечерком

akşamında, akşam

вечером

akşamında, akşam

вечор

dün gece

видеотелефон

görüntülü telefon

видеотелефонный

görüntülü telefon

видимо-невидимо

çoklu, büyük sayılar, muazzam miktar

визуально

görüş yoluyla

виндсерфинг

rüzgâr sörfü

винтом

sarmal-şekilde

вихрем

rüzgar gibi

вкруговую

yuvarlak

влюблённо

sevgiyle, aşkla

внове

yeni, tuhaf

вовеки

asla

водонепроницаемый

su geçirmez, sızdırmaz

возмутительно

skandal, rezil, alçakça

волхвы

Üç Bilge Kişi

воровски

gizlice, hileli

ворчливо

huysuzca, şikayet ederek

восемью

sekiz kez

восьмичасовой

sekiz saatlik

вотще

boşuna, beyhude

вполнакала

zayıf şekilde, tereddütlü

впопад

uygun zamanda

впритирку

çok sıkı

впросонках

yarı uyku halinde

впятеро

beş kez

в-пятых

beşincisi, beşinci yerde

враждебно

düşmanca, kin ile

вразбивку

gelişigüzel

вразброд

ayrı ayrı, uyumsuzluk ile

вразброс

ayrı ayrı, teker teker

врастяжку

tam uzunlukta

временами

zaman zaman

врукопашную

el ele

всемерно

son derece, her şekilde

всемеро

yedi katlı

всемером

yedi

всплошную

katı kitle halinde

встарь

eski zamanlarda, geçmiş günlerde

всуе

boşuna, beyhude

всухую

puan almaksızın

втёмную

körce, karanlıkta

втридорога

fiyatın üçü

втройне

üç kat kadar

вчерне

ham halde, işlenmemiş