Я верю в судьбу, но знаю, что её можно изменить.

Kadere inanıyorum ama kaderin değişebileceğini de biliyorum.

На озарённый потолок ложились тени, скрещенья рук, скрещенья ног, судьбы скрещенья.

Işıyan tavana az az yerleşir gölge, el çapraz, ayak çapraz, çapraz kader de.

Судьбу не обманешь.

Kaderi aldatamazsın.

Всех ждала одна судьба — смерть.

Herkes aynı kaderi bekliyordu - ölüm.

Ты должен выбрать свою судьбу.

Kendi kaderini kendin seçmelisin.

Каждый человек - хозяин своей судьбы.

Her insanın kaderi kendi ellerindedir.