Зачем ты сменил предмет разговора?

Neden konuyu değiştirdin?

У меня состоялся длинный разговор с Томом.

Tom ile çok uzun bir muhabbetimiz oldu.

У меня нет времени на разговоры.

Konuşmak için vaktim yok.

Разговор принимал неприятный оборот.

Konuşma hoş olmayan bir hal aldı.

Разговор с Мэри закончился ссорой.

Mary ile olan görüşme münakaşa ile noktalandı.

В округе ходят разговоры.

Ortalıkta bir geyik dönüyor.