Дело прокурора - обвинять.

Savcının işi zanlının suçluluğuna karar vermektir.

Или я её веду в ЗАГС, или она меня ведёт к прокурору.

Ya ben onu nikâh dairesine götüreceğim, ya da o beni savcının karşısına çıkartacak.