Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо встречал.

Şu ana kadar tanıdığım en güzel kızsın.

По одежде встречают, а провожают по уму.

Adamın yüzü değil özü güzel olsun.

Я не знал, кто будет встречать меня в аэропорту.

Beni havaalanında kimin karşılayacağını bilmiyordum.

Я забыл сказать Тому, во сколько нас встречать.

Bizi ne zaman karşılayacağını Tom'a söylemeyi unuttum.

Такой милой, доброй, отзывчивой девушки я ещё не встречал.

O kadar sevimli, iyi yürekli ve duyarlı bir kıza ben hâlâ rastlamadım.