Каин
Kain
İSIM
Eril
General
| Hal | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominatif | Ка'ин | |
| Genitif | Ка'ина | |
| Datif | Ка'ину | |
| Akkuzatif | Ка'ина | |
| Enstrümental | Ка'ином | |
| Prepozisyonal | Ка'ине |
Каин убил Авеля.
Kabil Habil'i öldürdü.
Адам познал Еву, жену свою; и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Господа.
Adem karısı Havva ile yattı. Havva hamile kaldı ve Kayin'i doğurdu. "RAB'bin yardımıyla bir oğul dünyaya getirdim" dedi.
И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец.
Daha sonra Kayin'in kardeşi Habil'i doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.
Спустя несколько времени Каин принес от плодов земли дар Господу.
Günler geçti. Bir gün Kayin toprağın ürünlerinden RAB'be sunu getirdi.
А на Каина и на дар его не призрел. Каин сильно огорчился, и поникло лицо его.
Kayin'i ve sunusunu ise reddetti. Kayin çok öfkelendi, suratını astı.
И сказал Господь Каину: почему ты огорчился? и отчего поникло лицо твое?
RAB Kayin'e, "Niçin öfkelendin?" diye sordu, "Niçin surat astın?"
B2 - Orta
Каин
Kain
норка
vizon; delik (İsim)
убавить
daraltmak, kısa kılma (Fiil)
General
General kategorisi